Fotografía / Archival pigment print
Sofía Martínez Frenkel presenta su obra "Mary and John", una fotografía que desafía las convenciones tradicionales de la representación del cuerpo femenino. La imagen muestra el cuerpo de una mujer en posición de sumisión, bañado por una luz intensa que revela cada detalle y textura. Esta técnica de iluminación no solo resalta la vulnerabilidad del sujeto, sino que también sirve como metáfora de la exposición y revelación que Martínez Frenkel busca en su trabajo.
En su investigación artística, Martínez Frenkel cuestiona activamente la crítica convencional al mundo y la estética de la pornografía. En lugar de rechazar este género, la artista lo reivindica como un espacio legítimo de revelación y una alternativa válida de expresión artística. Esta postura desafía las nociones preconcebidas sobre el arte erótico y la representación del cuerpo, invitando al espectador a reconsiderar sus prejuicios.
La obra "Mary and John" sugiere la posibilidad de un encuentro íntimo, del cual solo quedan como evidencia las marcas en las muñecas del sujeto. Esta sutil referencia a prácticas BDSM insinúa una relación naciente y una intención velada, añadiendo capas de complejidad a la interpretación de la imagen. Martínez Frenkel utiliza el brillo y los colores ácidos para crear un ambiente donde predomina la fluorescencia charolada de los cuerpos, evocando la estética de ciertos espacios nocturnos y subculturales.
Al optar por la visibilidad y la luminosidad en contraposición a la oscuridad y el ocultamiento, Martínez Frenkel hace una declaración audaz sobre la necesidad de traer a la luz aquello que la sociedad tiende a mantener en las sombras. Su trabajo funciona así como una forma de descubrimiento y denuncia, desafiando al espectador a confrontar sus propias nociones sobre la sexualidad, el poder y la representación del cuerpo en el arte contemporáneo.
Esta obra no solo representa una exploración personal de la artista, sino que también se inserta en un diálogo más amplio sobre la libertad de expresión artística, los límites del arte erótico y la evolución de la fotografía como medio para cuestionar normas sociales y culturales.
Sofía Martínez Frenkel presents her work "Mary and John," a photograph that challenges traditional conventions of female body representation. The image shows a woman's body in a submissive position, bathed in intense light that reveals every detail and texture. This lighting technique not only highlights the subject's vulnerability but also serves as a metaphor for the exposure and revelation that Martínez Frenkel seeks in her work.
In her artistic research, Martínez Frenkel actively questions conventional criticism of the world and aesthetics of pornography. Instead of rejecting this genre, the artist reclaims it as a legitimate space for revelation and a valid alternative for artistic expression. This stance challenges preconceived notions about erotic art and body representation, inviting the viewer to reconsider their prejudices.
The work "Mary and John" suggests the possibility of an intimate encounter, of which only the marks on the subject's wrists remain as evidence. This subtle reference to BDSM practices insinuates a budding relationship and a veiled intention, adding layers of complexity to the interpretation of the image. Martínez Frenkel uses brightness and acid colors to create an environment where the patent leather fluorescence of bodies predominates, evoking the aesthetics of certain nocturnal and subcultural spaces.
By opting for visibility and luminosity as opposed to darkness and concealment, Martínez Frenkel makes a bold statement about the need to bring to light what society tends to keep in the shadows. Her work thus functions as a form of discovery and denunciation, challenging the viewer to confront their own notions about sexuality, power, and body representation in contemporary art.
This work not only represents a personal exploration by the artist but also inserts itself into a broader dialogue about artistic freedom of expression, the boundaries of erotic art, and the evolution of photography as a medium to question social and cultural norms.
Cursó la Maestría en Crítica y Difusión de las Artes en la UNA, Buenos Aires. Es Licenciada en Artes Plásticas y Visuales por la Facultad de Artes de la UdelaR. Se desempeña como Profesora Adjunta en la FADU-EUCD. Desde 2009, forma parte del Laboratorio de Cine de la FAC, se especializa en curaduría de archivos y en cine transfeminista y posporno. Es co-fundadora de OGT, sexindicato almacén sexual, y actualmente tiene su estudio en Pensión Cultural Milán.
Participa en libro El dedo en el Porno: r/goces entre teoría, feminismos y pornografía, editado por Laura Milano. En 2022, recibió el premio “Eduardo Víctor Haedo” FEFCA, Fondos de Estímulos para la Formación y Creación Artística.
Su trabajo ha sido presentado en diferentes festivales como el Porn Film Festival Berlin, PostPxrn Festival en Varsovia, Muestra Internacional de Cine y Placeres Críticos en Chile, Dobra Festival de Cinema Experimental en Río de Janeiro y Festival de Cine Experimental de París.
Master student in Crítica y Difusión de las Artes, Universidad Nacional de las Artes (UNA), Buenos Aires, Argentina. Licenciada en Artes Plásticas y Visuales (Bachelor of Fine Arts and Visual Arts), Facultad de las Artes -Universidad de la República (UDELAR). Adjunct Professor, Facultad de Arquitectura Diseño y Urbanismo - Escuela Universitaria Centro de Diseño,UdelaR. She is member of the Laboratorio de Cine FAC, since 2009 specializing in curating archives, posporn and transfeminist cinema. She is a co-founder of OGT, sexindicato, a sexual warehouse. She currently has her studio at Pensión Cultural Milán.
She participates in the book "El dedo en el Porno, r/goces entre teoría feminismos y pornografía," compiled by Laura Milano. She was awarded with the "Eduardo Víctor Haedo FEFCA – Fondos de Estímulo para la Formación y Creación Artística” FEFCA (Funds for Encouragement of Artistic Training and Creation), Ministerio de Educación y Cultura.
Her work has been presented at festivals such as Porn Film Festival- Berlin, PostPxrn Festival-Varsovia, Excéntrico, Muestra Internacional de Cine y Placeres Críticos- Chile, Dobra, Festival de Cinema Experimental-Río de Janeiro and Festival de Cinema Experimental- París.